Via Nomentana - Roma, Zona Casal Boccone