Via Alessandro Vivenza - Roma, Frazione Monte Migliore