Via Elio Lampridio Cerva - Roma, Zona Fonte Meravigliosa