Viale di Focene - Fiumicino, Frazione Focene