Via Vittorio Polacco - Roma, Zona Baldo degli Ubaldi