Viale della Repubblica - Marino, Frazione Santa Maria Delle Mole